Rezar

SANTO AFONSO MARIA DE LIGÓRIO

Meditação do dia

Primeira dor de Maria Santíssima: a profecia de Simeão

SÁBADO, 5 DE MARÇO · SÁBADO — FÉRIA DA SEPTUAGÉSIMA

Primeira dor de Maria Santíssima: a profecia de Simeão

LC 2,35

«E será esta uma espada que traspassará a tua mesma alma.»

Ponto IA profecia de Simeão no templo e a previsão perpétua dos tormentos de Jesus

Neste vale de lágrimas, cada ser humano nasce para chorar e tem de padecer sob o peso dos males quotidianos. Mas quão mais dolorosa não seria a existência se a cada qual fosse dado conhecer com antecedência os infortúnios vindouros! «Infeliz além de toda medida seria», escreve Sêneca, «a alma a quem tocasse tal destino: aflita antes da miséria pela previsão do futuro». Usa Deus, por conseguinte, de misericordiosa compaixão para conosco, ocultando-nos as cruzes reservadas ao nosso caminho, a fim de que, devendo nós suportá-las, ao menos as soframos uma única vez.

Tradução do projeto, feita do original italiano de Santo Afonso Maria de Ligório: Le glorie di Maria (1750), Parte seconda, Riflessioni sopra ciascuno de' sette dolori di Maria in particolare, Sul dolore I: «Del vaticinio di S. Simeone», pp. 526-532 da paginação do corpus. Ver o texto italiano.

Disposição dos dias segundo o P. Giacomo Maria Cristini, C.Ss.R. Tradução em revisão.