Rezar

SANTO AFONSO MARIA DE LIGÓRIO

Meditação do dia

A vida presente é uma viagem para a eternidade

TERÇA-FEIRA, 28 DE SETEMBRO · SÃO VENCESLAU

A vida presente é uma viagem para a eternidade

HB 13,14

«Porque não temos aqui cidade permanente, mas vamos buscando a futura.»

Ponto I

Ao constatarem neste mundo tantos pecadores viverem em meio a prosperidades temporais e tantos virtuosos padecerem sob contínuas tribulações, até os filósofos antigos, guiados unicamente pela luz da razão, reconheceram que, existindo um Deus justiceiro, deve existir outra vida na qual os maus recebam castigo e os justos alcancem galardão. O que os gentios entreviram pela inteligência natural, nós cristãos professamos pela certeza da fé: «Porque não temos aqui cidade permanente, mas vamos buscando a futura.» (Hb 13,14). Esta terra não é a nossa pátria estável; é tão somente passagem transitória pela qual caminhamos para a morada perpétua: «Eles terão medo também dos lugares altos e temerão no caminho. A amendoeira florescerá, o gafanhoto engordará, e a alcaparra se extinguirá; Porque o homem irá para a casa da sua eternidade carpindo ao redor dele, o irão acompanhando pelas ruas.» (Ecl 12,5).

Tradução do projeto, feita do original italiano de Santo Afonso Maria de Ligório: Apparecchio alla morte (1758), Considerazione XIV («La presente vita è viaggio all'eternità»), Punti I–III e Affetti e preghiere, pp. 131–137 do corpus. Ver o texto italiano.

Disposição dos dias segundo o P. Giacomo Maria Cristini, C.Ss.R. Tradução em revisão.