Nossa Senhora · Não se aplica
A Vigília da Assunção prepara a alma cristã para contemplar o maior triunfo concedido à Mãe de Deus: sua elevação em corpo e alma à glória do céu.
A Vigília da Assunção prepara a alma cristã para contemplar o maior triunfo concedido à Mãe de Deus: sua elevação em corpo e alma à glória do céu. No rito tradicional de 1962, as vigílias das grandes solenidades são marcadas pelo recolhimento, penitência e oração expectante, unindo a contemplação dos mistérios divinos à purificação interior. As leituras e orações deste dia meditam a dignidade incomparável da morada virginal que acolheu o Verbo eterno feito homem. Maria é a Arca da Aliança santificada pela presença de Deus, e a Igreja contempla a consumação de sua peregrinação terrena como antecipação da glória prometida a todos os eleitos. A celebração convida a dispor o coração com veneração e jejum para receber as graças da festa solene. A memória da Vigília recorda a importância de cultivar a prontidão interior e a oração perseverante em nossa caminhada para a pátria celeste.
Virtude para imitar: Vigilância na oração.
ORAÇÃO DA COLETA
Ó Deus, que vos dignastes escolher para vossa morada o seio virginal da bem-aventurada Maria, concedei, nós vos pedimos, que, protegidos pelo seu patrocínio, nos façais participar alegres de sua festividade. Por Nosso Senhor...
Fontes consultadas
- Breviarium Romanum, Próprio dos Santos, texto latino recebido no calendário de 1962
08-14, Lições e memória litúrgica. Redação original do projeto a partir da memória litúrgica; distinção explícita de tradição e certeza histórica.
- Missale Romanum, texto histórico latino recebido no calendário de 1962
Oratio da Missa. Tradução original do projeto para o português em estilo reverente tradicional («vós»).
Biografia original do projeto, redigida a partir de fontes históricas de domínio público.