Mártires · Segundo a tradição, século IV
João e Paulo são venerados em Roma como mártires, e seus nomes figuram no Cânon da Missa.
João e Paulo são venerados em Roma como mártires, e seus nomes figuram no Cânon da Missa. Segundo a tradição transmitida pelo Breviário, eram irmãos que haviam servido à filha de Constantino e empregavam os bens recebidos no sustento das pessoas pobres. Sob Juliano, recusaram uma adesão que exigia abandonar Cristo e oferecer culto a Júpiter. O relato conserva sua preparação para a morte, unindo confissão da fé e caridade. Esses pormenores pertencem à tradição hagiográfica e não devem ser ampliados como se todos fossem comprovados por testemunhos contemporâneos. A Igreja celebra a fraternidade fortalecida pela mesma fé e pelo mesmo martírio. Sua memória ensina que o auxílio material e a fidelidade religiosa devem crescer juntos. Pedir sua intercessão é desejar coragem para resistir ao pecado e generosidade para reconhecer as necessidades do próximo.
Virtude para imitar: Caridade fiel.
ORAÇÃO DA COLETA
Nós vos pedimos, Deus onipotente, que nos acolha a dupla alegria da festa de hoje, que procede da glorificação dos bem-aventurados João e Paulo, aos quais a mesma fé e o mesmo martírio fizeram verdadeiramente irmãos. Por Nosso Senhor...
Fontes consultadas
- Breviarium Romanum, Próprio dos Santos, texto latino recebido no calendário de 1962
06-26, Lições e memória litúrgica. Redação original do projeto a partir da memória litúrgica; distinção explícita de tradição e certeza histórica.
- Missale Romanum, texto histórico latino recebido no calendário de 1962
Oratio da Missa. Tradução original do projeto para o português em estilo reverente tradicional («vós»).
Biografia original do projeto, redigida a partir de fontes históricas de domínio público.