Mártires · Séculos III e IV
A celebração reúne dois ilustres mártires da tradição católica.
A celebração reúne dois ilustres mártires da tradição católica. Hipólito, sacerdote romano e erudito escritor, envolveu-se em divergências disciplinares na Igreja de Roma, mas foi reconciliado plenamente na fé antes de sofrer o martírio nas minas da Sardenha ao lado do Papa Ponciano. O Breviário conserva também a tradição que o identifica como militar responsável pela guarda de São Lourenço, batizado pelo santo e martirizado atado a cavalos selvagens. Cassiano exerceu o magistério ensinando crianças em Ímola; durante a perseguição, recusou sacrificar aos deuses pagãos e foi entregue aos seus próprios alunos pagãos, que o martirizaram com estiletes de ferro. Essas narrativas pertencem à tradição litúrgica recebida. A Igreja venera sua fé invencível e implora sua intercessão celeste. A memória convida a trabalhar pela concórdia da Igreja e a perseverar fielmente na doutrina cristã em todas as adversidades.
Virtude para imitar: Reconciliação e constância.
ORAÇÃO DA COLETA
Concedei, nós vos pedimos, Deus onipotente, que a venerável solenidade de vossos bem-aventurados Mártires Hipólito e Cassiano aumente em nós a devoção e a salvação. Por Nosso Senhor...
Fontes consultadas
- Breviarium Romanum, Próprio dos Santos, texto latino recebido no calendário de 1962
08-13, Lições e memória litúrgica. Redação original do projeto a partir da memória litúrgica; distinção explícita de tradição e certeza histórica.
- Missale Romanum, texto histórico latino recebido no calendário de 1962
Oratio da Missa. Tradução original do projeto para o português em estilo reverente tradicional («vós»).
Biografia original do projeto, redigida a partir de fontes históricas de domínio público.