Rezar

SANTO AFONSO MARIA DE LIGÓRIO

Meditação do dia

Sétima palavra de Jesus Cristo na cruz

SEXTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO · SEXTA-FEIRA — FÉRIA DEPOIS DE PENTECOSTES

Sétima palavra de Jesus Cristo na cruz

LC 23,46

«E Jesus dando um grande brado, disse: Pai, nas tuas mãos encomendo o meu espírito. E dizendo estas palavras, expirou.»

Ponto I

Clamando com grande voz, disse Jesus: «E Jesus dando um grande brado, disse: Pai, nas tuas mãos encomendo o meu espírito. E dizendo estas palavras, expirou.» (Lc 23,46). Afirma o comentador Eutíquio que o Salvador proferiu este encarecido brado para manifestar publicamente a sua dignidade de Filho unigênito, invocando abertamente o Altíssimo como seu Pai. São João Crisóstomo acrescenta que ele soltou tão forte clamor para demonstrar com clareza que não expirava por fraqueza imposta, mas por ato supremo de sua própria deliberação soberana, despedindo a alma enquanto guardava vigor de voz no ápice do suplicio. Isso confirma exatamente a declaração que proferira durante a vida mortal: «Assim como o Pai me conhece, e eu conheço ao Pai: E dou a minha vida pelas ovelhas. Ninguém a tira de mim, mas eu próprio a ponho: Tenho poder para a pôr, e tenho poder para a retomar: Este mandado recebi de meu Pai.» (Jo 10,15.18).

Tradução do projeto, feita do original italiano de Santo Afonso Maria de Ligório: Riflessioni sulla Passione di Gesù Cristo (1773), Capo V, Parola VII («Pater, in manus tuas commendo spiritum meum»), §§ 28–31 integrais e oração final, pp. 253–255 do corpus. Ver o texto italiano.

Disposição dos dias segundo o P. Giacomo Maria Cristini, C.Ss.R. Tradução em revisão.