Rezar

SANTO AFONSO MARIA DE LIGÓRIO

Meditação do dia

O filho do régulo e a utilidade das doenças

DOMINGO, 3 DE OUTUBRO · XX DOMINGO DEPOIS DE PENTECOSTES

O filho do régulo e a utilidade das doenças

JO 4,53

«Conheceu logo o pai ser aquela mesma a hora em que Jesus lhe dissera: Teu filho vive: E creu êle e tôda a sua casa.»

Ponto I

As enfermidades corporais constituem a verdadeira pedra de toque onde se descobre com evidência se o espírito de uma alma é ouro puro de virtude ou vil metal de afeição própria. Muitos cristãos manifestam serenidade, paciência e piedade enquanto desfrutam de vigorosa compleição corporal; sobrevindo-lhes, porém, alguma moléstia aguda ou persistente, perdem de súbito o sossego, queixam-se de todos os que lhes assistem e lamentam-se inconsolavelmente de seus sofrimentos. Não se proíbe que se manifestem com moderação as dores sentidas quando graves, a fim de buscar os remédios convenientes; mas constitui manifesta fraqueza reclamar a todo instante e exigir que todos se desdobrem em condolências ao nosso redor.

Tradução do projeto, feita do original italiano de Santo Afonso Maria de Ligório: La vera sposa di Gesù Cristo (1760), Capo XIII, § 2 («Della pazienza nell'infermità»), nn. 1–3, pp. 28–31 do corpus. Ver o texto italiano.

Disposição dos dias segundo o P. Giacomo Maria Cristini, C.Ss.R. Tradução em revisão.