Rezar

SANTO AFONSO MARIA DE LIGÓRIO

Meditação do dia

A eternidade do inferno é terrível, mas justa

QUARTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO · SANTO HILÁRIO

A eternidade do inferno é terrível, mas justa

SL 48,8-9

«O irmão não resgata, não resgatará o homem: Não dará a Deus a sua propiciação.»

Ponto I

Quem entra no inferno não sai dali pela eternidade. Esse pensamento fazia Davi tremer: «nem me absorva o mar profundo: Nem cerre apertadamente o poço a sua boca sobre mim». Caindo o condenado naquele poço de tormentos, sua boca se fecha e não volta a abrir-se. Há no inferno entrada, mas não saída: Haverá descida, não haverá subida, diz Eusébio de Emesa, explicando o salmo: Quando os receber, fechar-se-á para cima e abrir-se-á para baixo.

Tradução do projeto, feita do original italiano de Santo Afonso Maria de Ligório: Apparecchio alla morte (1758), Considerazione XXVII, ponto II integral, com «Affetti e preghiere»; o argumento da justiça da pena eterna começa em «Ma come, dirà un miscredente». Ver o texto italiano.

Disposição dos dias segundo o P. Giacomo Maria Cristini, C.Ss.R. Tradução em revisão.